Nel 1957 Leopoldo Tartarini è un pilota motociclistico ormai molto popolare, ma costretto a ritirarsi dalle competizioni a causa di un drammatico incidente. Così con l’amico appassionato di viaggi e motori Giorgio Monetti propone alla casa delle rosse di Borgo Panigale un’impresa mai tentata prima, per onorare anche il contratto che lo lega a Ducati: un viaggio promozionale intorno al mondo per dimostrare l’affidabilità e qualità delle “moto leggere” di Bologna, e aprire così nuovi mercati e nuove prospettive commerciali per le due ruote italiane nel mondo. Un’operazione di marketing, diremmo oggi, che si trasformò invece in una delle avventure in moto più pittoresche e ambiziose di sempre. Un viaggio di formazione attraverso un mondo che non esiste più, che li cambierà per sempre e che consoliderà i loro caratteri di precursori e innovatori, segnando per sempre anche i loro brillanti destini futuri nel mondo dei motori. Consacrandoli allo stesso tempo come due dei viaggiatori in moto più celebri – e più simpatici – di sempre.

Il film ripercorre quel viaggio grandioso attraverso i coinvolgenti racconti dei protagonisti, comprese le voci delle due Ducati 175 che dopo decenni per l’occasione vengono rimesse in azione. “1 mappa per 2” è stato realizzato grazie a una partecipata campagna di crowdfunding e proiettato a festival internazionali, ed è arricchito dai filmati in 16 mm girati dagli stessi Tartarini e Monetti in viaggio.